entrepreneur,sponsor ;
[例句] 他是这场音乐会的主办人之一. He is one of the entrepreneurs of the concert.
[例句] 其费用由主办人承担. The cost of which is borne by an identified sponsor.
[经] testator ;
[例句] 遗嘱人的再次结婚将导致(结婚前所立)遗嘱的无效. A will is revoked by the subsequent marriage of the testator.
[例句] 我懂了,如果遗嘱人立了数份遗瞩怎么办? I see. But what if a testator has made several wills?
racial,[医] ethnic,ethnical ;
[例句] 我混合了很多人种的面相来创造了这个形象. I blended a multitude of human physiognomies to create this plausible simulation.
[例句] 里克: 那么你还会跟不同人种的男人约会喽? Rick: So you'll continue to date all kind of men?
ethnogeny,ethnography,[医] ethnics,ethnology ;
[例句] 人种学的起源可以追溯到达尔文. The origins of ethology can be traced back to Darwin.
[例句] 人种学调查的基本方法简单直观, 并且不需要什么高科技. The basic methods of ethnographic interviewing are simple, straightforward, and very low tech.
European,Feringhee,Feringi ;
[例句] 欧洲人早就想赢了,而且他们看上去的确是一副要赢的样子。 The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like winning.
[例句] 如果欧洲人不减少补贴,便会发生贸易战。 If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue.
everyman,the man in the street,Tom,Dick and Harry ;
[例句] 一般人认为有压力的事情在他看来却是快乐无比的事。 What normal people considered pressure was meat and drink to him.
[例句] 有些申请表格一般人可能看不懂。 Some application forms can be incomprehensible to ordinary people.
examinant ;
[例句] 主考人对我所做的一定是满意的. The examiner must have been pleased with my performance.
[例句] 把你不想让主考人看的词句整整齐齐地划掉. Rule out neatly any words which you don't wish the examiner to read.
[医]French,Frenchman,Frenchmen,parleyvoo ;
[例句] 嗯,很抱歉,我以为你是法国人。 Hum, I am sorry but I thought you were French.
[例句] 事情被搁置了起来,直到黑格见到法国人。 The matter was left in abeyance until Haig saw French.
[电影]Pokolenie;
[例句] 他们属于更加克己的上一代人。 They belong to an older, more self-denying generation.
[例句] 高的生活标准把老一代人同他们的儿辈区别开来. Higher living standards separate the older generation from their children.
Haytian ;
[例句] 这周已开始将海地人强制遣送回国。 Involuntary repatriation of Haitians began this week.
[例句] 如果他们认为海地人会接受那个解决方案,那他们就大错特错了。 If they believe that solution would wash with the Haitian people, they are making a dramatic error.
[法] intendant,syndic,handlers ;
[例句] 高级经理人把工作与生活的平衡作为择业的主要标准。 Senior managers stipulated work-life balance as their main criterion when choosing jobs.
[例句] 优秀的经理人常常寥寥无几。 Good managers are often thin on the ground.
one ;
[例句] 它已从一个人经营的生意发展成资产规模近千万、业务额达数百万美元的公司。 It has grown from a one-man business to a multi-million dollar business with close to $10 million in assets.
[例句] 任何一个人花8,000美元或者10,000美元购买一辆新车子, 这是一笔很大的投资. When a guy puts down $ 8,000 or $ 10,000 for a new car, it's a major investment.
Swiss,Switzer,Helvetian ;
[例句] 制造手表谁也比不上瑞士人. No one can touch the Swiss at making watches.
[例句] 用自己的原则定义长老派主义的法籍瑞士人. French - born Swiss theologian whose tenets defined Presbyterianism ( 1509 - 1564 ).
family members;
[例句] “家里人都好吧?”——“都好,谢谢。” "How's the family?"— 'Just fine. thank you.'
[例句] 她再婚后家里人都躲着她。 She was shunned by her family when she remarried.
[医] humanized ;
[例句] 人们生活在对人化的不断领悟与筹划之中. People are always living in the perception and design of their humanizing.
[例句] 机器人技术是实现战车无人化的一项重要技术. Robot technology is an important technology for unmanned vehicle.
Icelander ;
[例句] 这些艰难困苦教会了冰岛人“知足常乐”. They have taught Icelanders to enjoy what they have.
[例句] 大多数冰岛人年轻时都要到国外去旅行. Most Icelanders travel out into the world as young adults.
[化] examiner,identifier ;
[例句] 正如火可以检验金子一样, 逆境也可检验人的勇气. Just as fire tries gold, so adversity try courage.
[例句] 和逞英雄相比,耐性更能检验人的品性. Endurance is a much better test of character than act of heroism.
indigene ;
[例句] 当地人的感受未必与媒体一致。 Local feeling does not necessarily concur with the press.
[例句] 游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。 The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.
inlander ;
[例句] 查理?葛朗台跟那些老实的内地人正好成为鲜明的对照. There was certainly a striking contrast between Charles Grandet , and the worthy provincials.
[例句] 查理·葛朗台跟那些老实的内地人正好成为鲜明的对照. There was certainly a striking countrast between Charles Grandet , and the worthy provincials.
[医]Irani ;
[例句] 由于可以收看到卫星转播的电视, 大多数伊朗人都知晓时事. With access to the satellite TV, most Iranians are well informed.
[例句] 但是伊朗人自己怎么看 呢 ? But how many Iranians see their regime that way?