relation by marriage，in-law ；

[例句] 喜欢指手画脚的姻亲最让人头疼。 Interfering in-laws are the prime sources of the blues.

[例句] 我们星期天要去拜访我的姻亲。 We're visiting my in-laws on Sunday.

(both) parents，father and mother ；

[例句] 单身父母扮演双亲的角色非常辛苦。 Single parents cope heroically in doing the job of two people.

[例句] 不管孩子是生活在双亲还是单亲家庭，这种情况都会发生。 This happens whether the children are in two-parent or one-parent families.

with one's own hands，personally，oneself ；

[例句] 现在，99%的小学生都亲手操作过电脑。 Ninety-nine per cent of primary pupils now have hands-on experience of computers.

[例句] 这是他亲手种的花. This is the flower he planted with his own hands.

prince，infante ；

[例句] 喝下午茶的时候，维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。 At tea-time, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert.

[例句] 他比威尔士亲王还牛气，甚至更有钱。 He is grander and even richer than the Prince of Wales.

mother，mater，materfamilias，[电影]La madre；

[例句] 她取代了他在他母亲心目中的地位吗？ Did she usurp his place in his mother's heart?

[例句] 你会不知不觉地产生想当母亲的渴望。 The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.

affectionately，amiably，intimately，kindly，favorably ；

[例句] “啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。” "Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."

[例句] 她咧着嘴向我们亲切地微笑。 She grinned amiably at us.

kind，cordial，[法] intimate，amiable，approachable ；

[例句] 伦纳德带着亲切的微笑走上去。 Leonard approached with a disarming smile.

[例句] 亲切的声调 an amiable tone of voice

intimate，close，chummy，familiar，hand-in-glove ；

[例句] 即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人，不达目的誓不罢休。 Even his closest allies describe him as forceful, aggressive and determined.

[例句] 贝琳达难以与孩子建立起亲密的关系。 Belinda was having difficulty bonding with the baby.

Honey，darling，dear，Sweetheart，[电影]Chan oi dik；

[例句] 唔，那我就信你吧，亲爱的。 Well, I'll take your word for it then, love.

[例句] 这话对不住我亲爱的历史老师，不过有谁需要历史课呢？ With apologies to my old history teacher, who needs history lessons?

pay a visit to one's parents or elders (living at another place)，mothering ；

[例句] 贾家为迎接她来省亲, 特盖了一座省亲别墅. She came home to meet the shah mothering, built a mothering villas.

[例句] 为增加节日的气氛,他们常捎带一种特制的蛋糕, 叫省亲蛋糕. A special cake, called the mothering cake, was often brought along to provide a festive touch 4.

Kissing the Future of Love；

[例句] 亲亲我 -- 好了, 什么事也没了, 我也不再发牢骚了. Kiss me -- there , it's all gone now, and I am not complaining any more.

[例句] 你只需要握握手和亲亲孩子们好 吗 ? You just need to shake hands and kiss babies, all right?

affinity，compatibility ；

[例句] 这种现象被艾瑟称做 “ 异质亲和性 ”. This phenomenon has been termed " heterogenic compatibility " by Esser.

[例句] 这种膜的类脂是一种有两种亲和性的分子. Such membrane lipids are amphiphatic molecules.

[化] affinity ；

[例句] 本文提出了电子亲合力与诱导效应之间的定量关系. This paper proposed the quantitative relationship between electron affinity and induced effect.

[例句] 个性:个人反应敏捷, 思维能力强, 性格随和有亲合力, 有高度的责任感. Personality, a good thinker, easy - going and friendly, high sense of responsibility.

[法] amiable ；

[例句] 摘要后现代主义对儒学表现出亲和的态度. Postmodernism expressed an intimate attitude towards Confucianism.

[例句] 许多植物是雌雄同体的, 但它们存在自交不亲和的机制,从而促进异花受精. Most plants are hermaphrodite, but have mechanisms such as self - INCOMPATIBILITY that promote allogamy.

hand in glove，hand to fist，hand-in-glove，intimately，familiarly ；

[例句] 她向他淘气而亲密地瞟了一眼. She darted him a mischievous intimate glance.

[例句] 他亲密地把他的手搭在她肩上, 好像只是路过打个招呼. He put his hand familiarly on her shoulder, as if only to greet her in passing.

[医] hydrophil，hydrophilic，hydrophilous ；

[例句] 分子兼有亲水的和疏水的两个基团,叫做两性的或两亲的. Molecules with both hydrophilic and hydrophobic groups are called amphipathic or amphiphilic.

[例句] 通常, 任何被水分子吸引的分子都称为亲水的 ( 喜水的 ). In general, any molecule that is attracted to water molecules is said to be hydrophilic ( water - loving ).

close，conversant，familiar，hob-and-nob，near ；

[例句] 去年8月，他召集自己最亲近的顾问在戴维营开会。 Last August he convened a meeting of his closest advisers at Camp David.

[例句] 我不动声色地写, 默默享受着这小家伙亲近的情意. I worte on in silence, quietly enjoying the little thing's companionship.

cordial feeling ；

[例句] 既然失去了陌生感, 就为亲切感腾出了地方. And with the loss of strangeness, there was space for intimacy.

[例句] 厨房里渐渐洋溢着淡淡的亲切感. Modest intimacy descended upon the kitchen.

[化] lipophilicity ；

[例句] 亲油性: 能接受油特性,例如版上的印纹部份. Oleophilic: Oil receptive property such as image areas of printing plates.

[例句] 密封试验表明该磁性液体可用于密封亲水、亲油性液体. It'showed that the bald magnetic liquid be used to seal water and oil.

parental ；

[例句] 后代象亲本的一方或另一方. The progeny resembled one of the other of the parents.

[例句] 第六 、 列出亲本的缺点来排除不合适的亲本. Sixth, eliminate unsuitable parents with a checklist of weaknesses.